الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
Sono cresciuti ai lati opposti dello stesso tratto di confine Israelo-Palestinese.
كلاهما كبرا فى جوانب مختلفه من نفس المنطقه من الحدود الفلسطينيه الاسرائيليه.
Mi scoprivo a guardarmi alle spalle, chiedendomi se la Divisione era tornata di nuovo a darci la caccia, e non potevo vivere cosi'.
وجدتُ نفسي، أُناظر جوانبي أتسائل إن كانت "الشعبة"، ستأتي خلفنا، مجدداً "ولا يُمكنني العيش هكذا"
E sta cominciando a conoscermi, ma... ma anche quando eravamo... non so... al parco, tirando due calci al pallone... mi sono trovato a guardarmi le spalle, chiedendomi se la Divisione ci stesse dando la caccia.
وبدأ يتعرف عليّ حتى وعندما كنّا، لا أعلم في الحديقة، نتبادل ضرب الكرة وجدتُ نفسي، أُناظر جوانبي أتسائل إن كانت "الشعبة"، ستأتي خلفنا، مجدداً